Hella Derouin

Enseignante d’allemand depuis 2022, Hella Derouin a trouvé dans l’enseignement une nouvelle voie après quinze ans dans le milieu des arts à la Galerie d’art Desjardins. Historienne de formation, passionnée par la langue et la littérature allemandes, elle a profité d’une période de réorientation pour transformer cet intérêt en vocation. Entre Drummondville et Berlin, où elle a aussi enseigné, Hella a continué à partager sa langue maternelle autant en présence qu’en virtuel.

Arrivée au CCRSJB il y a deux ans, elle a découvert le Centre grâce à un ami qui lui a proposé d’y offrir un cours d’allemand. Le poste était vacant : elle a saisi l’occasion… et ne l’a jamais regretté. Ce qu’elle aime ici? La simplicité, l’accueil, l’efficacité. Pas de lourdes formalités, pas de pression inutile. « Tout est possible au Centre », dit-elle. L’organisation, la propreté et l’ambiance rendent son implication naturelle et agréable.

Hella souhaite transmettre son enthousiasme, ses connaissances et le plaisir d’apprendre. Elle adore voir quelqu’un progresser grâce à elle, et encore plus lorsque l’apprentissage se fait dans une atmosphère ludique. Pour elle, enseigner l’allemand, c’est ouvrir des horizons et créer un espace où les participants se sentent stimulés, curieux et fiers de leurs avancées.

Aux nouveaux arrivants, elle lance une invitation vibrante : deux cours sont offerts, pour débutants et débutants avancés, et elle rêve de voir les groupes grandir. L’allemand est une langue magnifique, exigeante, mais tellement gratifiante. « On apprend, on s’amuse, et on fait travailler ses cellules grises de la meilleure façon! »

Son message de bienvenue est clair : Bienvenue à tous ceux qui veulent élargir leurs horizons. Tout le monde parle anglais… tournons la page ensemble. JETZT!